Landry Lefort
Professional status Freelancer
Job/career Yes, I'm available
Technical English to French and French to English translator
I am a French technical translator looking for new customers and I am available for a lasting collaboration or simply for one-off projects. I spent the last 10 working years between corporate companies and the Academic system, mainly the French Education Nationale, that I have now quit due to my willingness to work freelance in a professionnally challenging environment . Widely used to CAT, I will both be fast and self-demanding over the quality of the end product. Also, since a good translator should always respect the time frames he has agreed with, I will dedicate myself to the completion of the task within the terms agreed between both parties in order to keep you as a partner.Education
Capes d'anglais (French concours to qualify as a certified teacher, Masters degree recognized qualification)
IUFM Caen (October 2006 - July 2007)
Description
- Preparation and success at first attempt at the "CAPES d'anglais" (ranking within top 20%). Translation training, English lingusitics and philology, teaching theory and practice.